10 Películas Soviéticas Que Son Adoradas En El Extranjero

2024 Autor: Bailey Albertson | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 12:57

10 películas soviéticas que son increíblemente populares en el extranjero

Las películas del período soviético siguen siendo populares entre los espectadores. Entre ellos también se encuentran aquellas imágenes que se aman tanto en el extranjero como en casa. La selección contiene películas que han recibido un amplio reconocimiento en la taquilla mundial.

"Moscú no cree en las lágrimas" (1979)

La cinta de culto dirigida por Vladimir Menshov se ha vuelto increíblemente popular en los Estados Unidos. Incluso el presidente Ronald Reagan elogió la película, ardiendo con la idea de visitar la Unión Soviética después de verla. La película fue nominada a un Oscar y la recibió como la mejor película en lengua extranjera.

Lamentablemente, no fue sin un escándalo: el director no fue liberado de la Unión Soviética y no pudo recibir personalmente el premio.

"Mamá" (1976)

La película de cuento de hadas, dirigida por Elisabeth Bostan, fue un proyecto conjunto de Rumania, la Unión Soviética y Francia. Especialmente la imagen enamoró a los noruegos, que la ven en las vacaciones de invierno, como hacemos "La ironía del destino". Un mérito considerable de tal popularidad de la película en la brillante obra de Lyudmila Gurchenko y Mikhail Boyarsky.

"Mom" se compara activamente con el musical estadounidense "Cats"

"Magos" (1982)

La película "The Wizards" fue dirigida por Konstantin Bromberg, habiendo soportado una batalla real antes en un comité que verifica los guiones en busca de errores ideológicos. Afortunadamente, no se encontró ninguna sedición, y la cinta inmediatamente después de su lanzamiento se volvió megapopular entre la audiencia soviética. Pero la película esperaba un éxito aún mayor en el extranjero: en Estados Unidos, Francia y Canadá.

El intérprete de uno de los papeles principales en "The Sorcerers", el artista Alexander Abdulov, después del lanzamiento de la cinta en distribución extranjera, se convirtió en uno de los actores de cine soviéticos más reconocidos en el extranjero.

"Frost" (1964)

El director Alexander Rowe creó un cuento de hadas para adultos, que en Checoslovaquia se ha vuelto tradicional para ver en Año Nuevo y Navidad. Incluso hay una variedad de helados creados en honor a la cinta - "Mrazík". La actriz que interpretó a Marfushenka recibió una medalla de plata Masaryk del embajador checo.

En la República Checa, a principios de la década de 2000, incluso se lanzó un juego de computadora basado en esta película con el título "Las aventuras de Santa Claus, Ivan y Nastya".

La reina de las nieves (1957)

La caricatura, creada por el director Lev Atamanov, ha sido traducida a 18 idiomas y mostrada en 35 países de todo el mundo. La versión animada del famoso cuento de hadas de Hans Christian Andersen conquistó al público con una perfección tecnológica inaudita en ese momento. Entre otras cosas, al crear una caricatura, se utilizó por primera vez la técnica de acción en vivo, cuando se filma por primera vez a un actor real y luego la imagen se convierte en un dibujo.

Por cierto, en la versión francesa, el derecho a hablar a través de la boca de la Reina de las Nieves fue defendido literalmente por Catherine Deneuve, pasando por alto a numerosos solicitantes para el papel.

"Sol blanco del desierto" (1969)

La película "White Sun of the Desert" fue filmada por el director Vladimir Motyl en un género que era bastante inusual para la Unión Soviética. Antes de eso, pocos se atrevían a reproducir el tema del western, pero, sin embargo, en parte debido a esto, la cinta le gustó tanto a los espectadores estadounidenses. Vio la luz gracias a Leonid Brezhnev, quien fue conquistado por ella la primera vez.

En los países de habla inglesa, muchas frases de la película "White Sun of the Desert" se volvieron aladas

"¡Kin-Dza-Dza!" (1986)

La fantástica película distópica fue filmada por Georgy Danelia. La cinta se ha vuelto muy popular en Estados Unidos, Europa, China y Japón. En taquilla, la película casi superó a Star Wars, y uno de los directores estadounidenses le pidió a Danelia que revelara el secreto de los efectos especiales utilizados en la película.

Los fanáticos occidentales del cine de ciencia ficción han ampliado su vocabulario con frases de la película "Kin-dza-dza!"

"Las grúas están volando" (1957)

Mikhail Kalatozov, que rodó la película "Las grullas están volando", logró crear una imagen incluida en las cien mejores películas de todos los tiempos y pueblos según la Academia de Cine Francesa. Hasta el día de hoy, la cinta sigue siendo la única que recibió el premio principal del Festival de Cine de Cannes. El director recibió cartas de todo el mundo con agradecimiento por la película y la actuación.

Durante el rodaje de The Cranes Are Flying, se utilizaron por primera vez rieles de cámara circulares, lo que le permitió seleccionar ángulos de primer plano más sofisticados.

"¡Espéralo!" (1969)

Vyacheslav Kotyonochkin creó una serie animada sobre la enemistad de una liebre y un lobo hooligan, utilizando los personajes que fueron inventados por Gennady Sokolsky. El éxito más ruidoso es "¡Bien, espera!" ganó en Polonia, donde la caricatura fue más popular que el estadounidense "Tom y Jerry".

"¡Espéralo!" todavía se considera la serie animada soviética más exitosa en la taquilla mundial

"El lugar de encuentro no se puede cambiar" (1979)

La película de cinco partes de Stanislav Govorukhin sobre la lucha contra el crimen en la Unión Soviética se convirtió en una película de culto en el primer año de su estreno. En el extranjero, fue especialmente querido en Canadá, y tanto es así que se le mostró durante al menos diez años. En la película, el papel principal lo desempeña Vladimir Vysotsky, quien, después del lanzamiento de la película, se convirtió en uno de los actores y cantantes más populares del mundo.

La película de Govorukhin "El lugar de encuentro no se puede cambiar" se convirtió en un descubrimiento para el público extranjero, que en ese momento ya había comenzado a creer que no había crimen en la URSS

La selección presentada incluye películas muy apreciadas por el público occidental. Es agradable saber que en el legado soviético existen esas imágenes que todavía son merecidamente populares y se consideran obras maestras del cine mundial.